はくひょう

はくひょう【白票】(хакўхё:)

1) «белый бюллетень», голос за (при голосовании, ант. せいひょう【青票】);

2) незаполненный бюллетень.

  はくひょう はくひょう【薄氷】(хакўхё:)

тонкий лёд;

◇[lang name="English"]薄氷を踏む心地がする чувствовать нависшую опасность (букв. чувствовать себя, словно идёшь по тонкому льду).